LinkBack URL
About LinkBacks
ANH NGỮ GIAO TIẾP: Sự nổi trội của HellChao.com so với máy dịch của google và từ điển
HelloChao.com là một công cụ hiệu quả trả lời cho câu hỏi vốn phát sinh mọi lúc mọi nơi mà mỗi người ít nhiều cũng đặt ra: "Câu này tiếng Anh nói như thế nào?" Người sử dụng tiếng Anh luôn cần có một người Thầy mẫn cán bên cạnh để trả lời câu hỏi này mọi lúc mọi nơi. Ước gì như thế! Nhưng trên thực tế, gặp chuyện thì không biết hỏi ai và phải nói như thế nào. Từ nay, HelloChao.com sẽ đóng vai trò như thế.
Hellchao.com không phải là một máy dịch và cũng không là một từ điển. Dó là một cỗ máy tìm kiếm các cặp câu đàm thoại song ngữ được tổng hợp sẵn trong hệ thống.
Hellchao.com cung cấp các cặp câu anh văn giao tiếp với chất lượng dịch thuật ở mức rất cao. Mỗi câu gắn liền với một tình huống giao tiếp thực tế, và được dịch với ý nghĩa tiếng Việt chuẩn nhất, hay nhất và gần gũi nhất.
Vì vậy, các cặp câu trên hellochao.com có chất lượng về nội dung hơn rất nhiều do với kết quả dịch thuật bằng cỗ máy google hay bằng cách dịch từng từ rồi ghép lại (word for word) bằng cách tra các từ điển.
HelloChao đã và đang phát triển trên con đường đưa ngôn ngữ tiếng Việt ra thế giới. Và chúng tôi đang cố gắn góp phần làm “trong sáng cho ngôn ngữ tiếng Việt” như lời dặn của Bác Hồ.
Đội ngũ nhân viên của Hellochao đang làm việc ngày đêm để mong sớm hoàn thành được ước mơ này. Mỗi lần các bạn suy nghĩ và sử dụng các câu giao tiếp trên Hellchao, là một lần bạn góp phần làm trong sáng cho ngôn ngữ của chúng ta, góp phần làm cho khoảng cách giữa tiếng Việt và tiếng nước ngoài ngày càng gần gũi hơn.
Đó cũng là một hành động chứng tỏ lòng yêu nước của bạn đấy!
Các trang báo nói về hellchao.com:
Đoàn kết là sức mạnh
http://vnexpress.net/GL/Vi-tinh/Kinh...0/06/3BA1CE48/
http://vnexpress.net/GL/Vi-tinh/Kinh...9/10/3BA144FD/
http://www.pcworld.com.vn/articles/t...voi-hellochao/
SGGP Online- Công cụ tìm kiếm câu đàm thoại song ngữ Anh-Việt: Lần đầu tiên ra mắt tại Việt Nam
.gif)
Trả lời với trích dẫn
